Ähnliche
Bücher
Mare Verlag, Hamburg 2016
Aus dem Finnischen von Stefan Moster. Der Sommer, in dem alles zum ersten Mal geschah. Sommer 1972 in der finnischen Provinz: Als sein Vater erkrankt, wird der 17-jährige Erzähler von einem Tag auf den…
🗊
3 Notizen
Mare Verlag, Hamburg 2017
Aus dem Finnischen von Stefan Moster. Sachen gibt es, die gibt es gar nicht. Einen Eisbrocken etwa, der mitten im Sommer vom Himmel stürzt und der achtjährigen Saara auf tragische Weise die Mutter nimmt.…
Mare Verlag, Hamburg 2018
Aus dem Schwedischen von Karl-Ludwig Wetzig. Zeitlebens hat Olof im Schatten seines selbstbewussten Bruders Carl gestanden. Carl war der Liebling der Mutter, der allerdings in Ungnade fiel, als er mit…
Mare Verlag, Hamburg 2014
Aus dem Finnischen von Stefan Moster. Als es Anna immer weniger gelingt, ihre Erinnerungen festzuhalten, und ihr Gedächtnis langsam unzuverlässiger wird, klammert sie sich an Wortlisten und erfindet Wörter…
Haffmans Verlag, Zürich 2000
Aus dem Finnischen von Eike Fuhrmann. Virtanen liebt Tango über alles. Außerdem liebt er aber auch den griechischen Philosophen Platon, und von Platon stammt die Äußerung, dass die Frau mit 24 reif für…
Viaiuris Verlag, Berlin 2014
Aus dem Finnischen von Alfred Otto Schwede und Angela Plöger. In "Kriegsroman" zieht eine Gruppe finnischer Soldaten 1941 in den Krieg gegen die Sowjetunion. Realistisch schildert Linna das Kämpfen, Leben…
Mare Verlag, Hamburg 2014
Aus dem Schwedischen von Karl-Ludwig Wetzel. So etwas haben die windumtosten Örar-Inseln, ein Archipel abseits der Schiffsrouten zwischen Finnland und Schweden, noch nicht erlebt: Mit der Ankunft ihres…
Deutsche Verlags-Anstalt (DVA), Stuttgart 2001
Aus dem Finnlandschwedischen von Jörg Scherzer. Als junger Mann hatte sich Otto Näs Anfang des zwanzigsten Jahrhunderts nach Amerika abgesetzt. Damals war er in ganz Finnland als der größte Alkoholschmuggler…
Insel Verlag, Frankfurt am Main 2001
Aus dem Finnischen von Gisbert Jänicke. Daniel Katz entfaltet Stationen des Alten Testaments, des Mythos und der Historie, in sieben Kapiteln. "Am Anfang" sitzen Gott und ein gewisser Donadoni in der…
Kleinheinrich Verlag, Münster 2014
Herausgegeben und aus dem Schwedischen von Klaus-Jürgen Liedtke. Diese zweisprachige Edition der finnlandschwedischen Avantgarde umfasst 5 Bände und stellt die Dichter Edith Södergran, Henry Parland,…
Alexander Fest Verlag, Berlin 2000
Aus dem Finnischen von Stefan Moster. Im Jahr 1868 macht sich der junge Student Lennart Falk auf die weite, gefahrvolle Schiffsreise von Helsinki in den Südosten Sibiriens, um dort das Glück zu finden,…
Guggolz Verlag, Berlin 2014
Aus dem Finnischen und mit einem Glossar von Reetta Karjalainen und Anu Katariina Lindemann Mit einem Nachwort von Thomas E. Brunnsteiner. Im Herbst des Jahres 1857 wird Jussi-Toivola als Sohn armer Bauern…